简体中文 | English | 日本語 | 한국어 | Français | Русский | Español

タイ・ソンクラ王子大学孔子学院、2010年度の新HSK試験を実施

[source]  HANBAN                [ Date of issue]  Oct 28, 2010

3月14日、ソンクラ王子大学孔子学院は2010年度初めての新HSK試験を実施し、計40名の受験者が参加した。受験者はパタニ県、ヤラ県などの南部地区から参加しており、4級が21名、5級は15名、6級は4名であった。

    此次考试是中国国家汉办实行新HSK考试以来孔子学院举办的首次考试。为了保证这次考试的顺利进行，孔子学院做了大量的考前宣传准备工作，由于考试采用网上报名，有些考生并不十分熟悉操作步骤，孔子学院教师对前来报名的考生进行现场报名指导，提高了考生的应考信心。

今回の試験は、中国国家漢語事務局が実施した新HSK試験以来、孔子学院が実施する初の試験であった。試験を円滑に実施するため、孔子学院は試験前の広報と準備に力を入れた。試験はインターネット申し込み制を採用していたが、受験者は操作に不慣れであったため、孔子学院の教師は孔子学院に訪れた受験者に対して申し込み方法を指導し、受験者の自信を高めた。

試験終了後、多くの受験者は、今回の試験は彼らにとって初めての新HSK試験であったため、緊張したし、うまく点数を取れたか心配でもある、と語っていた。彼らの多くはHSK試験を通じて自身の中国語レベルをチェックしたいと望んでいた。わざわざマレーシアから今回の試験に参加した日本人受験者は幼少の頃から中国語を学習しており、今回の試験を通じて自身の実際の中国語レベルを測りたい、また、将来の就職のために多くの機会を作っておきたい、と語っていた。

3月14日、ソンクラ王子大学孔子学院は2010年度初めての新HSK試験を実施し、計40名の受験者が参加した。受験者はパタニ県、ヤラ県などの南部地区から参加しており、4級が21名、5級は15名、6級は4名であった。

今回の試験は、中国国家漢語事務局が実施した新HSK試験以来、孔子学院が実施する初の試験であった。試験を円滑に実施するため、孔子学院は試験前の広報と準備に力を入れた。試験はインターネット申し込み制を採用していたが、受験者は操作に不慣れであったため、孔子学院の教師は孔子学院に訪れた受験者に対して申し込み方法を指導し、受験者の自信を高めた。

試験終了後、多くの受験者は、今回の試験は彼らにとって初めての新HSK試験であったため、緊張したし、うまく点数を取れたか心配でもある、と語っていた。彼らの多くはHSK試験を通じて自身の中国語レベルをチェックしたいと望んでいた。わざわざマレーシアから今回の試験に参加した日本人受験者は幼少の頃から中国語を学習しており、今回の試験を通じて自身の実際の中国語レベルを測りたい、また、将来の就職のために多くの機会を作っておきたい、と語っていた。